了這個能力，孩子就能聽懂標(biāo)準(zhǔn)語言。以后孩子從磁帶、電視中聽到標(biāo)準(zhǔn)英語的機(jī)會多了，語音會自自然然得到矯正。 

　　“語音的問題中國人本來就看得過重了，而對語法的擔(dān)心也是多余的”，小北辰的媽媽接著說：“到底說playbasketball還是說playthebasketball，或者takemedicine還是eatmedicine事實上并不重要，說錯了也不要緊，孩子今后聽到規(guī)范的說法仍然能理解，聽得多了自然會糾正過來。 

　　“語言學(xué)家Osherson提出，兒童總是根據(jù)較新的語言經(jīng)驗來修改語法。他們記不住很久以前聽到的句子；兒童在修改自己的語法時并不保守，也就是說他們會根據(jù)最近聽到、讀到的句子不斷放棄自己以前的語言規(guī)則，形成新的語法體系。” 

　　“孩子掌握語言，聽力理解是第一位的、最最重要的事情。比如我們小時候說家鄉(xiāng)話，無論發(fā)音、詞匯還是語法離普通話距離都很遠(yuǎn)。會說家鄉(xiāng)話以后，上學(xué)再學(xué)標(biāo)準(zhǔn)漢語，從書本、廣播電視中學(xué)習(xí)，很快就跟上來了。英語是我們的外語，不足夠標(biāo)準(zhǔn)，離英國人的英語仍有很大的距離，但我們的英語和標(biāo)準(zhǔn)英語在‘語言核心’上是基本一致的。” 

　　“孩子學(xué)習(xí)語言，可塑性非常強(qiáng)，接觸到的所有的方言、口音，只要聽懂了都能夠掌握好，至于他們自己采用什么方言和口音，并不取決于所聽到的各種方言和口音的比例，而取決于孩子對各種方言和口音的心理認(rèn)同。孩子們天生知道哪種方言、口音更有社會威望。“我們中國人長期以來學(xué)外語最大的誤區(qū)之一就在于過于注重語言的形式（forms），而沒有把更多的精力放到語言交流的內(nèi)容（thoughtsandideas）上來。” 

　　雙語養(yǎng)育在世界上有無數(shù)成功的例子，相互鼓勵和經(jīng)驗交流也非常重要 

　　小北辰一家是最早加入國際雙語家庭郵件組的中國家庭之一。這個互聯(lián)網(wǎng)上的協(xié)會有800多個家庭分布在世界各地。小北辰的爸爸媽媽經(jīng)常在周末利用互聯(lián)網(wǎng)與其他的雙語家庭互通信息、交流經(jīng)驗，這些家庭之間建立了良好的關(guān)系，如果到友好家庭那里做客，都能受到短期免費(fèi)食宿的待遇。有一個香港家庭的母親陳寧是中國人，父親保羅（Paul）是美國人，他們有一個五歲半的兒子斯迪文（Stephen）和一歲半的女兒喬伊（Joy）。斯迪文一家經(jīng)常到深圳做客，陳寧給小北辰帶來了很多兒童英文故事書和音像資料，斯迪文成了小北辰最好的朋友之一。斯迪文還朗讀了多個英語故事，用錄音機(jī)錄音，把錄音帶送給小北辰。

　　還有一些非常熱心的外國朋友也給予了很大的支持和幫助，比如美國媽媽薩布瑞娜（Sabrina）、德國爸爸克拉恩（Klein）等等。尤其是美國媽媽阿迪斯（Ardith）利用業(yè)余時間，整理了大量的帶孩子時使用的英語詞匯和日常用語，給小北辰的媽媽郵寄過來。 

　　這種采用外語養(yǎng)育孩子的獨(dú)特方式，也給了國內(nèi)許多其他家庭新的啟示。武漢孩子軒軒的媽媽和杭州孩子家慧的媽媽也在進(jìn)行著同樣的工作。軒軒兩歲之后開始接受雙語養(yǎng)育，家慧一出生媽媽就跟她說英語。兩年多來，3個家庭互相鼓勵、交流經(jīng)驗�，F(xiàn)在已4歲的軒軒和不到兩歲的家慧英語理解能力也非常好，并逐漸開始說一些英語。受到大家的啟發(fā)，現(xiàn)在國內(nèi)已有十多個家庭，孩子爸爸媽媽中有一方堅持與孩子說英語，所有這些家庭都為自己雙語養(yǎng)育的決定感到由衷高興，為孩子每天的進(jìn)步而歡欣鼓舞。