一個濃妝艷抹的年輕女子把酒吧侍者的領(lǐng)班叫了過來，問道：“坐在窗邊的那位是威廉·休斯頓嗎?”領(lǐng)班點(diǎn)了點(diǎn)頭。
　　“他煩死我了。”她說。
　　“他惹煩你了?”領(lǐng)班問，“怎么會呢?他連看也沒看你一眼呀！”
　　“就是啦，”年輕女子說，“我正是為這個心煩。”