水手在海上航行了兩年，休假回家，見到他老婆正在照顧一個初生的嬰兒。
　　“誰干的好事?”他問，“是不是我的朋友麥克?”
　　“不是�！彼�老婆回答。
　　“那是不是我的朋友鮑伯?”
　　他老婆搖搖頭。
　　“比爾，”他大叫，“一定是比爾?”
　　“你的朋友，你的朋友，”他的老婆不耐煩地回答：“都是你的朋友，你以為我就絕對沒有朋友嗎?”